تاريخ الكوميكس في هولندا: 1920-1940 #2

بعد الحرب العالمية الأولى، انتشر إحساس بالتفاؤل في هولندا، وبدأت العديد من الصحف بنشر قصص الكوميكس التي كانت في البداية مخصصة للأطفال مثل «يوبي النحيف وبيغمان السمين» التي أخذته صحيفة «دي تيليخراف» من صحيفة «ايفننج بوست» البريطانية. حققت القصة نجاحاً كبيراً، وسرعان من طلب من الفنانين الهولنديين ابتكار القصص للصحف الأخرى. كان «بوليتجيه وبونيستاك» أشهر كوميكس في تلك الفترة، وهو من كتابة أ.م. دي يونغ ومن رسوم جورج فان رامدونك، ونشرته صحيفة «فوروارتس» الاشتراكية الهولندية في عام 1922.

بوليتجيه وبونيستاك عن أبطال الحرب:

«أليس من الرائع الالتقاء ببطل؟»

قال بونيستاك «إنه أمر فظيع. ولماذا هذا الرجل يتسول؟ لقد فعل الكثير من الأعمال البطولية!»

قال كالفكهوفد: «نعم، هذا لأن وطنك الحبيب يحثك على التضحية بذراعيك ورجليك، لكنه يتخلى عنك بعد ذلك، ويتركك تتدبر أمر الزحف بنفسك في هذا العالم!»

هذه الشريط النصي، الذي أظهر استخفافًا بالسلطة وجسد شخصيتها وهي تتقاتل أو تتقيأ عارية، لم يحظ على شعبيته فقط بين الأطفال، بل أحبوه الكبار أيضًا. استمر هذا النوع من القصص بالصدور حتى عام 1937، وغالبًا ما واجه انتقادات شديدة من قبل المدرسين، ولكنه بقي واحداً من أفضل وأبرز قصص الكوميكس الهولندية في ذلك الوقت.

في عام 1923، ظهر كوميكس الأطفال «تريبي وليزيبرثا» للرسام هنك باكر في الصحف، وحقق نجاحًا كبيرًا وسريعاً. وعلى أساس هذا النجاح تم تطوير وبيع جميع أنواع المنتجات، مثل بطاقات اللعب المعروضة أعلاه والتي تضم شخصيات من السلسلة، وكذلك الآلات الموسيقية والحلوى وغيرها.  

كانت أيضاً «سنوفيلخراخ وكناخيلينتجي» لخيريت تي. روتمان قصة مصورة شهيرة للغاية. نشرت لأول مرة في مجلة «فوروارتس» عام 1924 وحققت شهرة واسعة. وعندما دخل روتمان في خلال مع محرري المجلة في عام 1927، تولى ألبرت فونكي كوبر مهمة استكمال الكوميك. أما خيريت روتمان الذي أصبح مشهوراً بسلسلة «مايستر بيمبلمانز» التي بدأها في عام 1927، فقد أعاد قصة الفأرين الصغيرين مرة أخرى في جريدة أخرى، وسماها «بيبنيوس وبيبرسنوت».

بحلول بداية الثلاثينيات من القرن العشرين، وصل العديد من الكوميكس الأمريكية إلى هولندا وطُبعت في العديد من الصحف والمجلات. لم يتوقف الأمر عند ترجمة قصص مثل «بوباي» أو «ميكي ماوس» فحسب، بل تم تقليدها من قبل الفنانين الهولنديين الذين استخدموا الشخصيات في أعمالهم الخاصة، أو حتى في الإعلان عن العديد من البضائع، من البسكويت إلى الأحذية. يظهر واحد الأمثلة المميزة في استخدام شخصية «بوباي» في الصورة المرفقة في الأسفل، وهي من عمل بعنوان «رحلات مونكي حول العالم» لبرنارد ريث، وظهرت في مجلة أطفال كاثوليكية تدعى «أوكي» الثلاثينيات.

لا تعتبر «مغامرات بيبيه عرق السوس» لـ ب. كوينين مطابقة للصوابية السياسية في وقتنا الحالي، لكنها مضحكة. ظهرت مغامرات الصبي الأسود في مجلة «دي أوتومات» التي كانت تصدر أسبوعياً عن شركة نفط في عام 1930. استخدمت الكثير من الشركات الحس الكوميدي للإعلان عن منتجاتها، وسرقت بعضها عبارات من «بوباي»، واستأجرت بعضها فناني الكوميكس مثل بيتر لوتز وم. غوتشميت. لابتكار سلسلة إعلانية محكمة.

في عام 1935، قررت شركة مصنعة لجيلي الفاكهة استخدام فنان هولندي لرسم كوميكس إعلاني. وطلبت من هارمسن فان بيك رسم مغامرات «فليبجه، رجل الفاكهة الصغير من الآتي من بلدة تيل.» ظهر «فليبجه» في كوميكس مطبوع على شرائح أفقية يمكن جمعها في ألبومات.

أصبح فليبجه شخصية شهيرة جداً، وطبعت قصصه مراراً وتكراراً. في عام 2002 اُصدر مجلد جديد يصدر لأول مرة لـ فليبجه في عام، واحتوى لأول مرة على فقاعات النصوص.

تتذكر الأجيال السابقة هذه القصص المصورة النصية الرائعة من عقد الثلاثينات. على اليسار عمل «الغابة المسحورة» لعام 1935 من تأليف خريتا بادنهويزن، وعلى اليمين «الجد بول وحصانه الحديدي» الذي نشر في عام 1939 للاحتفال بمرور 100 عام على تأسيس شركة السكك الحديدية الحكومية. ولكن صانع هذا العمل غير معروف لدينا.

في الفترة ما بين عامي 1939 و1941، نشر الشريط المصور«بام» الذي رسمه جو ستين في الصحف، كما أُدرج أيضًا في ألبومين هما «مغامرات بام الرائعة» و«بام مع قرود القمر».